👁️ Retina and Associated Diseases (रेटिना और उससे जुड़ी बीमारियाँ)
All About Retinal Diseases – Causes, Symptoms, Diagnosis, and Treatment
(Verified: AIIMS | Mayo Clinic | WebMD | NCBI)
🩺 परिचय / Introduction
English:
The Retina is a thin layer of tissue at the back of the eye that converts light into nerve signals, allowing you to see images. Any disease or damage to the retina can cause blurred vision, blind spots, or even permanent blindness if left untreated.
Hindi:
रेटिना (Retina) आँख के अंदर की सबसे नाज़ुक और महत्वपूर्ण परत होती है, जो आने वाली रोशनी को नसों (Optic Nerve) के ज़रिए मस्तिष्क तक पहुँचाती है।
अगर रेटिना में कोई बीमारी या क्षति होती है, तो धुंधलापन, दृष्टि में कमी या स्थायी अंधापन तक हो सकता है।
👁️🗨️ रेटिना की संरचना / Structure of the Retina
रेटिना में कई परतें होती हैं जिनमें फोटोरेसेप्टर कोशिकाएँ (Rods & Cones) होती हैं।
Rods: रात या कम रोशनी में देखने में मदद करती हैं।
Cones: रंग और दिन के प्रकाश को पहचानती हैं।
रेटिना के केंद्र में एक विशेष हिस्सा होता है जिसे Macula कहा जाता है — यह sharp (central) vision के लिए ज़िम्मेदार है।
⚠️ रेटिना से जुड़ी प्रमुख बीमारियाँ / Common Retinal Diseases
| रोग का नाम | विवरण (Description) |
|---|
| 1. Diabetic Retinopathy (डायबिटिक रेटिनोपैथी) | मधुमेह के कारण रेटिना की रक्त नलिकाएँ क्षतिग्रस्त हो जाती हैं। |
| 2. Retinal Detachment (रेटिना का अलग हो जाना) | रेटिना अपनी जगह से अलग हो जाती है, जिससे दृष्टि अचानक घट जाती है। |
| 3. Macular Degeneration (मैक्युलर डिजेनेरेशन) | उम्र बढ़ने से केंद्रीय दृष्टि धीरे-धीरे कम होती है। |
| 4. Retinal Vein Occlusion (नस में ब्लॉकेज) | रेटिना की नसों में रुकावट से सूजन और रक्तस्राव होता है। |
| 5. Retinitis Pigmentosa (रेटिनाइटिस पिगमेंटोसा) | Genetic रोग जिससे रात में या किनारे की दृष्टि कम हो जाती है। |
| 6. Macular Hole / Epiretinal Membrane | मैक्युला में छेद या झिल्ली बनने से दृष्टि विकृत दिखती है। |
🧠 रेटिना रोगों के कारण / Causes of Retinal Diseases
English:
Retinal damage can occur due to several systemic or lifestyle-related factors.
Hindi:
रेटिना की बीमारियाँ कई कारणों से होती हैं —
🔹 मधुमेह (Diabetes)
🔹 उच्च रक्तचाप (High BP)
🔹 उम्र बढ़ना
🔹 चोट या आघात (Eye Injury)
🔹 धूम्रपान और शराब
🔹 पारिवारिक या आनुवंशिक कारण (Genetic Causes)
🔹 संक्रमण (Viral / Bacterial Infection)
👁️ रेटिना रोगों के लक्षण / Symptoms of Retinal Diseases
| लक्षण | विवरण |
|---|
| 🔸 दृष्टि का धुंधलापन | चीज़ें धुंधली या विकृत दिखना |
| 🔸 Floaters / Black Spots | आँखों के सामने तैरते हुए काले धब्बे या धागे |
| 🔸 Light Flashes | अचानक चमक या झिलमिलाहट |
| 🔸 दृष्टि के किसी हिस्से का गायब होना | आंशिक या पूर्ण दृष्टि हानि |
| 🔸 रंग पहचानने में दिक्कत | रंग फीके या बदलते दिखना |
| 🔸 रात में देखने में परेशानी | विशेषकर डायबिटिक या Retinitis Pigmentosa में |
🔬 जाँच / Diagnostic Tests
English:
Ophthalmologists use several advanced tests to examine the retina in detail.
Hindi:
रेटिना की जांच के लिए डॉक्टर निम्नलिखित टेस्ट करते हैं —
Dilated Eye Examination (रेटिना की विस्तृत जांच)
OCT (Optical Coherence Tomography) – रेटिना की परतों की 3D इमेज।
Fluorescein Angiography – रेटिना की रक्त वाहिकाओं में ब्लॉकेज की जांच।
Fundus Photography – रेटिना की फोटो ली जाती है।
Ultrasound B-scan – अगर आंख में धुंध है तो अंदर की स्थिति देखने के लिए।
⚕️ उपचार / Treatment Options
रेटिना रोगों का इलाज उसकी गंभीरता और प्रकार पर निर्भर करता है —
🔹 1. दवा और इंजेक्शन (Medicines & Injections):
Anti-VEGF Injection (Lucentis, Eylea, Avastin)
Corticosteroid Injections (for swelling)
Blood Sugar & BP Control (for diabetic cases)
🔹 2. लेज़र ट्रीटमेंट (Laser Photocoagulation):
रेटिना की लीक या ब्लड वेसल्स को सील करने के लिए किया जाता है।
यह Diabetic Retinopathy और Retinal Tear में बहुत प्रभावी है।
🔹 3. सर्जरी (Vitrectomy Surgery):
अगर रेटिना detach हो गई है या खून जमा है, तो सर्जरी द्वारा
रेटिना को दोबारा उसकी जगह लगाया जाता है।
⚙️ रेटिना सर्जरी की प्रक्रिया / Retina Surgery Procedure
मरीज को Local या General Anesthesia दी जाती है।
Microscope के माध्यम से आँख के अंदर सूक्ष्म उपकरण डाले जाते हैं।
Vitreous gel (आँख का अंदरूनी द्रव) हटाया जाता है।
Laser और गैस / सिलिकॉन ऑयल की मदद से रेटिना को उसकी जगह पर चिपकाया जाता है।
सर्जरी में लगभग 1–2 घंटे का समय लगता है।
💰 रेटिना सर्जरी की लागत / Retina Surgery Cost in India
| इलाज का प्रकार | अनुमानित लागत (Approx. Cost) |
|---|
| Retina Laser Treatment | ₹10,000 – ₹25,000 |
| Intravitreal Injection (Anti-VEGF) | ₹15,000 – ₹30,000 प्रति इंजेक्शन |
| Vitrectomy Surgery | ₹45,000 – ₹90,000 |
| Complex Retinal Detachment Surgery | ₹80,000 – ₹1,50,000 |
💙 Doctech Surgicare Advantage:
Free Retina Checkup / Consultation
50% Discount on Surgery
Cashless Insurance Support
Free Pickup & Drop Facility
Experienced Retina Surgeons
📍 Average Cost with Doctech: ₹30,000 – ₹70,000 (After Discount & Insurance)
💎 रेटिना सर्जरी के फायदे / Benefits
✅ दृष्टि में सुधार और स्थिरीकरण
✅ अंधेपन की संभावना कम होती है
✅ Laser और Injection से जल्दी रिकवरी
✅ दर्द रहित और सुरक्षित प्रक्रिया
✅ आधुनिक उपकरणों से सटीक इलाज
⚠️ संभावित जोखिम / Possible Risks (Rare Cases)
🩹 सर्जरी के बाद देखभाल / Post-Surgery Care
✔️ डॉक्टर की सलाह के अनुसार Eye Drops और Medicines लें।
✔️ TV या Mobile उपयोग सीमित करें।
✔️ धूल और धूप से बचें।
✔️ निर्धारित फॉलो-अप विजिट करें।
✔️ शुगर और BP को नियंत्रित रखें।
💬 FAQs (अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न)
Q1. क्या Retina का Damage ठीक हो सकता है?
➡️ शुरुआती अवस्था में Laser या Injection से ठीक किया जा सकता है। Advanced Stage में Surgery की ज़रूरत होती है।
Q2. क्या Retina Surgery दर्दनाक होती है?
➡️ नहीं, यह पूरी तरह Painless होती है। Local या General Anesthesia में की जाती है।
Q3. क्या Insurance में Retina Surgery कवर होती है?
➡️ हाँ, अधिकांश Health Insurance Plans में यह Cashless कवर होती है।
Q4. क्या सर्जरी के बाद दोबारा Vision Normal हो जाता है?
➡️ यह रेटिना की क्षति पर निर्भर करता है। Early detection से परिणाम बहुत बेहतर होते हैं।
📚 Sources / References
AIIMS Ophthalmology Department – Retina Division
Mayo Clinic – Retinal Diseases Overview
WebMD – Retina Conditions & Treatments
NCBI – Advances in Retinal Surgery and Laser Therapy
American Academy of Ophthalmology (AAO)
⚠️ Medical Disclaimer
यह जानकारी केवल शैक्षिक और जन-जागरूकता उद्देश्य के लिए दी गई है।
यह किसी डॉक्टर की व्यक्तिगत सलाह या निदान का विकल्प नहीं है।
यदि आपको दृष्टि धुंधली लगती है, आँखों के सामने काले धब्बे या अचानक रोशनी दिखाई देती है,
तो कृपया तुरंत किसी रेटिना विशेषज्ञ (Retina Specialist / Ophthalmologist) से परामर्श लें।
💙 Doctech Surgicare Assistance
📲 Book Retina Checkup or Surgery with Doctech:
🌐 Visit: www.doctech.in
📞 Helpline: +91 9171606844
💬 “हर सर्जरी – आसान, सुरक्षित और भरोसेमंद, Doctech Surgicare के साथ।”